Набоков Вл. Вл

НАБО́КОВ Вл. Вл. (1899—1977) — прозаик, поэт, драматург, эссеист. Род. в Петербурге, в семье рос. гос. деятеля В. Д. Набокова, члена 1-й Гос. думы от партии кадетов, впоследствии управляющего делами Врем. пр-ва. Получил отменное домашнее воспитание, с детства в совершенстве освоил англ. и франц. языки. Учился в Тенишевском уч-ще. В 1919 вместе с родителями покинул родину. Занимался в Кембриджском ун-те. В 1922 в Берлине отец Н. погиб, заслонив собой П. Милюкова от пули террориста. Н. жил в Германии, откуда после утверждения власти фашистов уехал с семьей в Париж, а в 1940 — в США. Здесь поначалу Н. жил трудно. Лишь со временем был приобретен достаток, постоянное место проф. рус. лит-ры в Корнеллском ун-те (1948—58). Кроме лит. труда Н. профессионально занимался энтомологией (имел печатные науч. работы), шахматной композицией, составлением кроссвордов (он — автор слова "крестословица"), увлекался многими видами спорта. Последние годы жил и умер в Монтре (Швейцария). Писательский феномен Н. проявился в том, что он одноврем. один из крупнейших рус. и англо-амер. мастеров 20 в. Начинал Н. как поэт, опубликовав еще на родине три стихотворные кн.: в 1914 (состояла из одного стихотворения), 1916 (66 произв.), 1918 — сб. "Два пути", включивший стихотворения Н. и его приятеля по Тенишевскому уч-щу А. Балашова. Наиб. значит. поэтич. произв. Н. пишет за границей, представив их в сб. "Гроздь" (1922), "Горний путь" (1923), "Стихотворения 1929—1951" (1952), "Poems and Problems" (1971, избр. рус. стихотворения с параллельным пер. на англ. яз.). Один из сквозных мотивов поэзии Н. — воспоминания о потерянной родине, ностальгия, то и дело возникающий образ России — сновидения, мифа. В 1926 в Берлине вышел первый ром. Н. "Машенька", а далее еще 7 "русских" романов — "Король, дама, валет" (1928), "Защита Лужина" (1930), "Отчаяние" (1930—31), "Подвиг" (1932), "Камера обскура" (1932), "Приглашение на казнь" (1935—36), "Дар" (1937—38). Рассказы и повести Н. представлены в сб. "Возвращение Чорба" (1930), "Соглядатай" (1938), "Весна в Фиальте" (1956). Н. — автор ряда пьес ("Событие", "Изобретение Вальса" и др.), четырехтомного комментированного пер. "Евгения Онегина" на англ. яз., эссе и статей о рус. классиках и кн. о Гоголе. Начиная с публикации первых крупных произв. Н., его творчество становится объектом многолетней критич. дискуссии в рус. эмигрантской прессе, к-рая будет подхвачена на родине писателя в кон. 1980-х гг., когда здесь станут печататься произв. Н. Одними Н. оценивается как выдающийся писатель 20 в., др. — как "талантливый пустопляс", художник одаренный, но "внутренне бесплодный". Немалую лепту в эти споры внес сам писатель, к-рый был склонен к эпатажу, мистификациям, всячески подчеркивал свою аполитичность, недоверие к морализаторству, особую озабоченность вопросами формы ("Все, что у меня есть, — это мой стиль"). Такого рода многочисленные автодекларации лишь затеняли смысл лучших романов Н., в к-рых варьируется важная, трагическая тема человеч. личности, пытающейся устоять перед напором среды и обстоятельств, агрессией пошлости, диктатом массовой цивилизации. Еще в Европе Н. начинает писать на англ. яз. ("Подлинная жизнь Себастьяна Найта") и после приезда в США создает ром.: "Под знаком незаконнорожденных", "Пнин", "Лолита", "Бледный огонь", "Ада", "Прозрачные вещи" и "Посмотри на арлекинов". Наиб. шумную и поначалу скандальную известность принес Н. ром. "Лолита", к-рый позднее вышел в автопереводе на рус. яз. Самое значит. автобиогр. произв. Н. — кн. "Conclusive Evidence" (1951), переведенная самим писателем на рус. яз. и вышедшая в 1954 под назв. "Другие берега" (в 1966 кн. переиздана под назв. "Speak, Memory").